   
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
****Relax Fusion/Relax Fusion
Tecniche specifiche di massaggio vi libereranno da stress e fatica, favorendo la
circolazione del sangue, la flessibilità del corpo e la sensazione di intensa
vitalità. E’ uno dei massaggi più popolari e famosi durante il quale ci si sente
accuditi e coccolati.
The Therapist will use apropriate and specific massage techniques to help you
get rid of stress and fatigue. Blood circulation and body flexibility will be improved while you experience a
sensation of intense vitality. It is one of the most popular and renown massages which make the
Guest feel cuddled and quiet.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €85 ---- 75min: €110 ---- 100min: €140
Disponibile per acquisto come buono regalo/ Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Aromatherapy/Aromatherapy
Il modo più naturale, seducente ed armonioso per permettere ai sensi di fuggire
dal mondo e dal quotidiano. Nutre la pelle, permette di eliminare le tossine,
rafforza il sistema immunitario e allo stesso tempo permette di ristabilire
l’equilibrio di mente, corpo e spirito. E’ un piacere salutare all’ultimo grido.
Respira e vivi i profumi delle essenze botaniche!
The most natural, seducing and harmonic way to allow your senses to
fly away from the everyday stress. It nourishes the skin, eliminates toxines and help to
re-establish the balance in your body, mind and soul. It is a healthy and fashionable pleasure.
Breathe and be revitalized by the perfumes of the natural essential oils!
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €95 ---- 80min: €130
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
****Lomi-Lomi Nui/Lomi-Lomi Nui
Massaggio hawaiiano che può risultare dolce o energetico, lento o rapido,
rilassante o tonificante, intenso o leggero, a seconda delle tensioni che il
terapista incontra durante il lavoro. I movimenti fluidi eseguiti su tutto il corpo danno l’impressione, a
chi riceve il massaggio, di essere cullato dalle dolci onde dell'oceano. Olio caldo
e profumi fanno da cornice a questo trattamento deluxe.
The hawaiian massage can be smooth or energetic, slow or fast,
relaxing or revitalizing, intense or light depending on the muscular tensions found by the Therapist during the treatment.
Fluid strokes along the whole body will make you experience the sensation of being rocked by sweet waves of the ocean.
Warm oil and perfumes are the major ingredients of this deluxe treatment.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €90 ---- 75min: €120 ---- 100min: €145
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Balinese/Balinese
Dagli atolli
indonesiani il massaggio tradizionale balinese è costituito da una miscela di
tecniche quali la digitopressione, rolling della pelle, stretching e stiramenti
che stimolano il flusso di energia, migliorano la circolazione del sangue
donando un profondo senso di rilassamento. Gli ingredienti principali che
distinguono questo massaggio dagli altri sono lo stretching e gli stiramenti.
Ideale per chi vuole abbinare agli effetti benefici del massaggio l'allungamento
muscolare.
From the indonesian Islands the traditional balinese massage is a mixture of techniques
such as: trigger point pressure, skin rolling, stretching which stimulate the energy flow and blood circulation
giving a deep sense of relaxation. What makes this massage unique and different from other treatments is the
use of stretching technique. It is perfect for those who want to feel the benefits of massage
and muscular stretching.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €90 ---- 75min: €120
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Gocciaromaterapia/Raindroptherapy
Fiore all’occhiello di OM SPA. Viaggio sensoriale attraverso 9 oli essenziali
accuratamente selezionati e utilizzati in una speciale sequenza. L’effetto è una
nuova dimensione di beatitudine. Gli oli essenziali mettono in equilibrio il
corpo, la mente e l’anima stimolando la disintossicazione, bandendo lo stress e
inducendo la connessione con la mente superiore.
Real "diamond" of OM SPA. It is a sensory journey through 9 essential oils
carefully selected and massaged in a special sequence. The body-mind effect is bliss.
The essential oils promote balance to the body, mind and soul stimulating detoxification, banning
stress and inducing the connection with the higher self.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €110 ---- 80min: €140 ---- 100min:165
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
****Californiano/Esalen massage
Movimenti morbidi e avvolgenti, sfioramenti, pressioni e dolci stiramenti lungo tutto il corpo donano
riposo, calmano la mente, tonificano e sciolgono contratture e rendono le
articolazioni più libere. Favorisce la circolazione delle energie vitali.
Particolarmente indicato a chi vuole rimediare a tutti i malesseri dello stress
(insonnia, difficoltà digestive, tachicardie, sensazioni di soffocamento,
eccesso di dinamismo, mancanza di energie, depressione, sfiducia, ecc.). Fa
sentire bene e dona una straordinaria sensazione di benessere globale.
Soft strokes, smoth and enveloping touches, mild pressures and gentle stretchings
induce quietness and relaxation, calm the mind, and ease joints.
It promotes life enery flow.
It is specifically designed for those who want to get rid of any form of stress (insomnia, digesting difficulties,
tachycardia, chocking sensations, excess or lack of energy, depression, lack of selfconfidence).
It makes one feel better with an extraordinary sensation of complete wellness.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
80min: €145 ---- 100min: €160
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Decontratturante/Decontracturing-Deep Tissue
L’attenzione del terapista è costantemente rivolta alla ricerca di tensioni
muscolari causate da sovraccarico sportivo, eccessiva sedentarietà o posture scorrette che
inducono ad un cattivo allineamento dello scheletro con conseguenti dolori in alcune aree specifiche del corpo.
Qui il tocco del terapista è più fermo
e deciso: allentando le tensioni si genera una sensazione di libertà e
rilassamento.
The Therapist focus is on finding muscles tensions caused by excess in sports practices, lack of phisical exercise
and bad posture which cause poor body alignment and pain in specifi area. The Therapist touch is firmer and stronger than in any other massage:
as a result a release tensions can be experienced with a full sensation of free joints and relaxation.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
60min: €120 ---- 80min: €150 ---- 100min:175
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Sportivo/Sport massage
Il massaggio sportivo pre-gara prevede una manualità veloce che ha l'effetto di
preparare i muscoli per la performance sportiva specifica. Non ha effetto
rilassante nè decontratturante. Migliora l'irrorazione sanguigna. Ideale per chi
si accinge a fare attività fisica.
The pre-sport competition massage is performed by the therapist using quick and fast massaging tecniques which
prepare muscles for sport performances. It is not relaxing and it is not designed to relase muscles tension.
It improves blood circulation and it is perfect for those who are ready to start a competition or sport performance.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €120
NON acquistabile come buono regalo/NOT Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Ayurvedico/Ayurvedic massage
Ayurveda significa “Scienza della vita”. Nasce in India circa 3000 anni fa e considera il corpo
inscindibile dalla mente. Il massaggio ha origini indiane antichissime. Il suo scopo
principale è quello di ripristinare la salute fisica e donare equilibrio a mente e corpo.
E' un ottimo strumento per combattere lo stress ed un valido aiuto per la cura delle malattie, preserva
le aree vitali del corpo (chiamate MARMA), mantenendole in ottime condizioni ed ha effetti di
potenziamento sulle difese naturali.
Ayurveda means "life science". Its origin dates about 3000 years ago and the core concept is that
mind and body are deeply connected and inseparable. The massage has very old indian roots. Its first goal is to restore
health and balance body and mind. It is an excellent way to fight stress and very helpful in
healing illnesses. It keeps the life energy centers (called marma) strong making them perfectly functioning
and improves the immune system.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
60min: €100 ---- 85min: €130
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Olistico/Holistic massage
Allevia le tensioni muscolari e lo stress emotivo accumulatosi nei tessuti
attraverso una manualità fluida e delicata che stimola il processo riequilibrio energetico.
Il corpo è un'estensione della psiche. Le emozioni negative che non riusciamo a lasciar andare vengono imprigionate nei muscoli attravrso le tensioni.
Questa tecnica genera un profondo rilassamento. Di grande aiuto per riuscire a riappropriarsi della consapevolezza
e sensibilità di parti del corpo ignorate o negate. Stimola le buone emozioni. Infonde un generale stato di benessere.
It releases muscular tensions and emotional stress stored in tissue layers. An harmonius and soft
touch balance the body's flow of energy.
The body is an expression of the mind. Any old negative emotion are experienced as tight muscles.
It helps improve body consciousness and sensitiveness especially if previously neglected or denied.
It encourages good and wholesome emotions. Deep relaxation and well-being may be reached at the end of the session.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
60min: €100
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Egiziano/Egyptian massage
Lo zenzero e le spezie asiatiche fanno da contorno a questo massaggio che
sfrutta i principi attivi della natura per favorire l'ossigenazione dei tessuti, il rilassamento
e la detossinazione.
Ginger and asian spices are the frame for this massage which uses the natural essences to help the oxigenation of tissues, relaxation and detoxication.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €90
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Hot Stone-Con pietre calde/Hot Stone
Le pietre basaltiche calde
(tradotto dall’inglese “hot stone”), ben levigate, sono in grado di conservare
più a lungo il calore e di restituirlo al corpo con il quale vengono in
contatto. E’ uno dei massaggi più famosi al mondo, il più gettonato grazie
all’azione terapeutica di scambio di calore.
Basaltic stones, very smooth and hot, can preserve for long time the warmth and give it to the body which will be put in contact with them. it is a very renown massage, very popular for the terapeutic exchange of temperature.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €115 ---- 75min: €140 ---- 100: €180
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Mediterranean/Mediterranean
Esperienza sensoriale con olio di oliva caldo! Un massaggio corpo leggero e
rilassante durante il quale sarete cosparsi abbondantemente di olio. Le tensioni
diminuiranno, la pelle verrà nutrita e la circolazione migliorerà grazie al
caldo dell’olio e al tocco del terapista.
Sensorial experience with warm olive oil. A body massage, smooth and light dunring which you will be covered with oil. tensions will be released, skin will be nourished and blood circulation will improve thanks to the warm oil and the therapist's touch.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
35min: €70
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Mediterranean + Schiena/Mediterranean + Upper Back
25 minuti di massaggio corpo leggero e
rilassante durante il quale sarete cosparsi abbondantemente di olio di oliva. Le tensioni
diminuiranno, la pelle verrà nutrita e la circolazione migliorerà grazie al
caldo dell’olio e al tocco del terapista. Seguiranno 25 minuti di massaggio solo schiena, ideale per chi accumula tensione soprattutto in questa parte del corpo.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €90
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Upper Back (schiena)/Upper Back
Per chi accumula tensione e ha dolore alla schiena, alle spalle e al collo
questo massaggio fa per voi! Il terapista si concentrerà solo su queste aree del
vostro corpo e sfrutterà la tecnica migliore per voi al fine di donarvi una
piacevole sensazione di rilassamento e liberarvi dallo stress.
For who has pain at his back, neck and shoulders. The therapist will only focus on this areas and will use the better technique to give you a pleasant sensation of relaxation and free you of all stress.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
30min: €70
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Schiena su sedia (Chair Relax)/Chair Upper Back
Upper back (schiena, spalle) eseguito su una speciale sedia ergonomica,
comodissima che fa assumere all’Ospite la posizione fetale. In questa posizione
i muscoli della parte bassa della schiena sono già in allungamento aumentando
quindi l’effetto della manipolazione del terapista.
Massage on a special ergonomic chair, very comfortable, which will help the guest to assume a fetal position. in this position, the low back muscles are already stretched, and the touch of the therapist is much more effective.
Ingresso OM SPA NON incluso/OM SPA pass not included
15min: €25 ---- 20min: €30 ---- 25min: €40
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Schiena-Gambe/Legs, Lower & Upper Back
La maggior parte delle tensioni
muscolari da stress e da attività fisica le accumuliamo nella parte posteriore
delle gambe e alla schiena. Questo massaggio è indicato per chi sente in maniera
specifica disagio in queste aree e desidera quindi un’azione mirata.
The majority of muscular tensions due to stress and phisical activity are located in our legs and back. this massage is dedicated to those who feel pain in these specific areas and want to receive a massage on the painful areas.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
35min: €70 ---- 50min: €90
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Scalp (cuoio capelluto, collo)/Scalp
Tocco morbido e stimolante alle vostre spalle, collo e soprattutto cuoio
capelluto per migliorare il flusso di sangue in queste aree e indurvi in una
profonda sensazione di calma.
Smooth and stimulating touch on shoulders, neck and head to improve the blood circulation in these areas and give a deep sensation of calmness.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
35min: €70
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Lei-Linfodrenante/Lady-lymph nodes draining
Ricrea l’equilibrio idrico nei tessuti e la loro rigenerazione immediata. Molto
indicato per combattere la cellulite perché favorisce l’eliminazione dei liquidi
che si accumulano negli spazi intercellulari all’interno dei vasi sanguigni.
It helps to re-define the water balance of tissues and help them to regenerate. Very suitable for cellulites because it helps to eliminate the liquids which stay in the intercellular spaces in the veins.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
55min: €100
NON acquistabile come buono regalo/NOT available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Lei-Rassodante/Lady-Body firming
Ottimo da abbinare dopo la maschera corpo alle alghe per amplificare l’effetto
drenante, rassodante, anticellulite grazie alla ricca presenza delle alghe
marine e dello iodio che stimola il metabolismo.
Perfect after a body mask in order to improve the effect anti-cellulites thanks to marine algae which stimulates metabolism.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €85
NON acquistabile come buono regalo/NOT available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
MASSAGGI CORPO - BODY MASSAGES
Riflessologia Plantare/Foot Reflexology
Costituisce una delle numerose tecniche terapeutiche alternative e consiste fondamentalmente nel massaggiare le cosiddette "zone riflessogene" del piede per trattare le malattie degli organi interni e di altre parti del corpo collegate a esse. Ha un ottimo effetto rilassante e defaticante.
It is one of the alternative therapeutic techniques which implies the massage of "reflexological" areas of the foot to treat diseases of the organs and other part of the body connected to them. It has a good relaxing effect.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €70
NON acquistabile come buono regalo/NOT available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
SOLO MASSAGGI0 (no OM SPA) - JUST BODY MASSAGE (no OM SPA pass)
****Relax Fusion/Relax Fusion
Tecniche specifiche di massaggio vi libereranno da stress e fatica, favorendo la
circolazione del sangue, la flessibilità del corpo e la sensazione di intensa
vitalità. E’ uno dei massaggi più popolari e famosi durante il quale ci si sente
accuditi e coccolati.
Special massage techniques will help you to get rid of stress and fatigue, they will improve the blood circulation, the body flexibility giving you a sensation of intense vitality. It is one of the most popular and renown massages which make the guest feel cuddled and quiet.
Trattamento senza ingresso OM SPA/Treatment without OM SPA pass
50min: €45 ---- 75min: €65 ---- 100min: €95 (+15min extra: doccia/showers)
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
SOLO MASSAGGI0 (no OM SPA) - JUST BODY MASSAGE (no OM SPA pass)
****Lomi-Lomi Nui/Lomi-Lomi Nui
Massaggio hawaiiano che può risultare dolce o energetico, lento o rapido,
rilassante o tonificante, intenso o leggero, a seconda delle tensioni che il
terapista incontra durante il lavoro. I movimenti fluidi eseguiti su tutto il corpo danno l’impressione, a
chi riceve il massaggio, di essere cullato dalle dolci onde dell'oceano. Olio caldo
e profumi fanno da cornice a questo trattamento deluxe.
The hawaiian massage can be smooth or energetic, slow or fast,
relaxing or revitalizing, intense or light depending on the muscular tensions found by the Therapist during the treatment.
Fluid strokes along the whole body will make you experience the sensation of being rocked by sweet waves of the ocean.
Warm oil and perfumes are the major ingredients of this deluxe treatment.
Trattamento senza ingresso OM SPA/Treatment without OM SPA pass
50min: €49 ---- 75min: €68 ---- 100min: €99 (+15min extra: doccia/showers)
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
SOLO MASSAGGI0 (no OM SPA) - JUST BODY MASSAGE (no OM SPA pass)
****Californiano/Esalen massage
Movimenti fluidi e avvolgenti, sfioramenti, pressioni e dolci stiramenti donano
riposo, calmano la mente, tonificano e sciolgono contratture e rendono le
articolazioni più libere. Favorisce la circolazione delle energie vitali.
Particolarmente indicato a chi vuole rimediare a tutti i malesseri dello stress
(insonnia, difficoltà digestive, tachicardie, sensazioni di soffocamento,
eccesso di dinamismo, mancanza di energie, depressione, sfiducia, ecc.). Fa
sentire bene e dona una straordinaria sensazione di benessere globale.
Movements are fluid, the touch is smooth, pressures and stretchings give a sense of quietness, calm the mind, and make the articulation much more agile. It helps the circulation of vital energies. Especially dedicated to those who wants to get rid of the troubles of stress (insomnia, digestive diseases, heart acceleration, suffocation sensations, excess or lack of energy, depression, lack of selfconfidence). It helps to feel better and gives a sensation of complete wellness.
Trattamento senza ingresso OM SPA/Treatment without OM SPA pass
80min: €99 ---- 100min: €115 (15min extra: doccia/showers)
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Pacific Fiji/Pacific Fiji
Un’esperienza sensoriale
dagli atolli del Pacifico a base di cocco. Dopo una profonda esfoliazione dei
pori della pelle segue una maschera idratante e nutriente. Il trattamento
prosegue con un avvolgimento caldo e rilassante e un massaggio al cuoio
capelluto con l’olio del frutto. L’idratazione sarà completata da un nutriente
e leggero massaggio al burro di caritè.
A sensorial experience from the pacific islands whit the flavor of coconut.
After a deep skin treatment, the guest will receive a nourishing mask. the treatment has also a warm
and relaxing wrapping and a massage to the head with coconut oil. Nourishment will be
completed by a light massage with karitè butter.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
80min: €115
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Beauty & Relax "cocco-miele"/Coconut-honey Beauty & Relax
Prima un massaggio rilassante a tutto il corpo poi un avvolgimento. La
combinazione di latte di cocco e miele è perfetta per idratare in modo
naturale, tendere e rinforzare la pelle. Un dolce massaggio alla testa potrà
indurvi in un sonno profondo. Ottimo trattamento rilassante e di bellezza.
A relaxing massage on the whole body and after a warm wrapping.
The combination of coconut milk and honey is perfect to nourish thee skin naturally and give
new strenght to the skin. A sweet massage to the head may lead you into a deep sleep.
Perfect as a beauty relaxing treatment.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
80min: €115
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Indian Chackra Balancing/Indian Chackra Balancing
Questo rituale aiuta a risvegliare e a mettere in equilibrio ognuno dei 7 centri energetici (chackra)
donando rilassamento, tranquillita' e un profondo senso di benessere. Verranno utilizzati 7 oli essenziali diversi,
per irrorare e trattare uno alla volta i centri energetici; il tutto con l'ausilio di pietre calde che con il loro calore
attiveranno gli oli essenziali che agiranno sia sul piano fisico che sulle enrgie sottili. Una sinergia di profumi
accompagnerà il massaggio a tutto il corpo.
This ritual is specifically designed to awaken and balance each one of the 7 energy centers (chakras).
It promotes and encourages deep relaxation, tranquillity and a full sense of wellbeing.
7 different essential oils will be used during the ritual: one oil per chackra which will be sprinkled and massaged
in a specific manner using hot stones too. The heat will enable the activation of the essential oil associated to the chackra
which works on a physical level as well as on subbtle energies. A synergy of scents will be sensed during the full body
massage.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
100min: €125
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Egypt/Egypt
I preziosi oli essenziali di Olibano e Mirra, già apprezzati nell’antico Egitto,
erano noti per l’ottima e benefica qualità di mantenere e restituire giovinezza
alla pelle e di renderla splendente e idratata. Oggi OM SPA prosegue la
prestigiosa tradizione in questo nobile rituale con una coccola finale a base di
patchouli e arancio dolce. Un eccezionale immersione nel mondo
dell’aromaterapia!
Precious olis of Frankincense and Myrrh, renown since the ancient egypt,
were popular for the important qualitity they showed: they keep the juvenile aspect of
skin giving it a nourishing treatment to make it splendid. Nowadays, OM SPA continues
the tradition of this noble ritual with a final treatment of patchouli and sweet orange.
An exceptional immersion in the aromatherapy world!
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
80min: €115
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Purezza/Purity
Un trattamento tutto a base di rosa, simbolo di purezza e con forti vibrazioni
taumaturgiche. Esfoliazione, idratazione, avvolgimenti, mini pulizia viso,
massaggio al viso sono gli ingredienti di questo rituale che si concluderà con
un massaggio al corpo con olio agli estratti di rosa. Il risultato è
rilassamento generale, pelle tonica e liscia come seta.
A treatment based on rose flower, symbol of purity with
powerful vibrations. Body skin exfoliation, moisturization, mini facial, warm body wrap and face massage
are the ingredients of this ritual which will end with a body massage scented with rose oil.
The result is a general relaxation which leaves the skin smooth like silk.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
90min: €120
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Relaxation/Relaxation
Elemento chiave del rituale è il fiore di lavanda, riconosciuto e apprezzato da
sempre per le sue proprietà rilassanti, ansiolitiche e antistress. Il
trattamento ha inizio con una mini pulizia del viso seguita da una maschera. Un
piacevole massaggio alla testa e al viso e uno distensivo per il corpo con
pietre calde. Il rituale terminerà con un trattamento ai piedi e successiva
applicazione di una crema defaticante.
Key element of this ritual is the lavender flower reknown for
its relaxing properties. The treatment begins with a mini facial and mask.
After a pleasant scalp and face massage follows a full hot-stone body massage.
After a soothing feet massage the ritual will end with a relaxing effect cream applied and rubbed to your feet.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
80min: €115
Relaxatio+Esfoliazione e Avvolgimento 100min: €145
Relaxation+Exfoliating body mask & Body Wrap 100min: €145
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Spiritual Journey/Spiritual Journey
Protagonista è l’olio essenziale di sandalo da sempre apprezzato in Oriente per
la sua proprietà di elevare la coscienza ai piani sottili. Nella prima fase la
pelle viene spazzolata con un pennello per ravvivarne la circolazione e
prepararla ad una morbida esfoliazione. Segue un profondo massaggio con le
pietre calde. I muscoli tesi e contratti saranno distesi, la mente profondamente
rilassata e la coscienza innalzata … a un passo dal Nirvana.
Key element of this ritual is the essential oil of sandalwood
always appreciated in the East for its qualities to elevate the conscience to a superior state.
At first, the skin will be brushed to help blood circulation and prepare the mask. Then
it follows a strong massage with the warm stones. Tensed muscles will be released,
the mind relaxed and the conscience brought higher to the Nirvana.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
90min: €120
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Sicily/Sicily
Un rituale tutto “made in
Italy” con i limoni di Sicilia e il loro profumo per vivificare, energizzare,
allontanare la stanchezza e rendere attivi: un trattamento rilassante per
favorire l’ottimismo e l’energia yang. Per permettere ai principi attivi del
limone di penetrare in profondità come prima fase verrà applicata una maschera
esfoliante, a base di Sali del Mar Morto e zucchero di canna precedentemente
conservati nella buccia di limone, su tutto il corpo e piedi. Dopo aver lavato
via i residui della maschera segue un massaggio corpo energico con olio a base
di limone. E prima di lasciare la cabina verrà applicata generosamente una
mousse idratante su tutta la pelle e ai piedi una speciale crema defaticante.
Rilassati e pronti ad affrontare le sfide di ogni giorno.
A ritual all "made in Italy" with the Sicilian lemons and their
perfume to revive and energize, to ban all stress and lake you be more active. A relaxing
treatment to increase optimism and yang energy. To allow the natural principles of the
lemons to go deep under the skin, you will at first have a body mask with the Dead Sea Salt
and brown sugar (both of them are kept for long time with the lemons). After having washed
your body you will receive a massage with lemon oil and at last you will have a nourishing
cream applied on all body. you will be relaxed and ready to live everyday life with new strenght.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
80min: €115
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Arabian/Arabian
Trattamento che anima, ravviva e ringiovanisce i sensi.
Il rituale inizia indulgendo in un abbondante massaggio al cuoio capelluto con un mix
di oli caldi studiato per lenire e rilassare, mentre il passaggio al risveglio è raggiunto
con un massaggio a tutto il corpo. Il viaggio si conclude con un generoso trattamento
ai piedi sempre con oli aromatizzati.
The ritual begins with a long scalp massage with a mixture of warm
oils chosen to relax. After a complete body massage completes the animation of senses.
The journey ends with a feet massage done with aromatic oils.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
80min: €115
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Rain Stone/Rain Stone
Sperimentate il potere del rilassamento puro! Gli oli essenziali, applicati
come una cascata di gocce sulla colonna vertebrale, influenzeranno in maniera sottile ma
radicale l'umore e il benessere fisico generale. Teli di spugna caldi permetteranno agli
oli di penetrare in profondità donando profondo rilassamento. Un massaggio con pietre calde ne
potenzierà l'effetto. Una vera coccola per riportare armonia ed equilibrio a mente, corpo e spirito.
Experience the power of pure relaxation! Several essential olis,
poured on the back as a waterfall of drops, affect in a subbtle way the mood and the general wellbeing.
Warm towels will help the oil to penetrate deep under the skin giving a sense of relaxation.
A massage with hot stones will increase their effect. A real cuddle to bring harmony and balance
to your body, mind and soul.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
80min: €115
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Foot Bliss/Foot Bliss
Comodamente sdraiati e rilassati, avvolgimenti caldi prepareranno i piedi a
ricevere prima una maschera scrub a base di eucalipto, poi un massaggio
rilassante alla menta per terminare con l’applicazione di una maschera
rinfrescante. Via la stanchezza, la circolazione sarà decisamente migliorata e
una piacevole sensazione di leggerezza sarà percepita non solo ai piedi.
You will be laying down and hot wrapping will
prepare your feet to receive a deep eucalypt mask and a mint relaxing massage.
Then a refreshing mask will end the ritual. It will bring away all stress, circulation
will improve and a pleasant sensation of relaxation will grow
from the feet to the rest of the body.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €70
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Avvolgimento Shea Butter/Shea Butter Body Wrap
Studiato per rendere la
pelle levigata, morbida e setosa grazie alle proprietà emollienti del burro di
Karitè puro che penetrerà negli strati più profondi della pelle. Uno
straordinario rilassamento sarà indotto da un massaggio al collo e alla testa.
Created to keep the skin smooth and silky thanks to the properties
of the pure shea butter which will go deep under the skin. A special relaxation will be
inducted by a massage to your neck and head.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €75
Avvolgimento Shea Butter+Massaggio Relax Fusion 90min: €150
Shea Butter Body Wrap+Relax Fusion Body Massage 90min: €150
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
RITUALI firmati OM SPA - OM SPA signature RITUALS
Avvolgimento alla Propoli/Propolis Body Wrap
Un trattamento non
invasivo per potenziare il sistema immunitario. Una mousse di propoli verrà
generosamente distribuita su tutto il corpo, in particolare su schiena, addome e
piedi. Seguirà un avvolgimento caldo per permettere ai principi attivi di
penetrare in profondità. Un massaggio al cuoio capelluto vi indurrà ad un
piacevole stato di relax. Il rilassamento indotto avrà un benefico effetto di
aumento delle difese immunitarie (è scientificamente provato che lo stress
abbassa le difese immunitarie) al quale si aggiungerà l'effetto diretto della
propoli nel donare benessere duraturo.
It is a non-invasive treatment to improve the body immune system.
A propolis mousse will be placed all over the body and especially on back, chest and feet.
A hot wrapping will help the natural essences to go deep under the skin. A massage to
the head will leave you fully relaxed. Since stress causes problems to our natural body defenses,
the relaxation will help you to balance them again and the propolis will
give you a long-lasting feeling of wellbeing.
Trattamento + ingresso OM SPA /Treatment + OM SPA pass
50min: €80
Disponibile per acquisto come buono regalo/Available for gift certificate purchase
Torna su (clicca)/Top (click)
|
